field day

英 [ˈfiːld deɪ]

美 [ˈfiːld deɪ]

野外演习日；户外集会；体育比赛日

习惯用语

have a field day

有展现本领的机会，有机会大干一番（尤指他人不赞同的事）
to be given the opportunity to do sth that you enjoy, especially sth that other people do not approve of
The tabloid press had a field day with the latest government scandal.
这家小报利用最近的政府丑闻大做文章。

noun

The Portuguese had a field day when they overran the ancient kingdom of Malacca.
葡萄牙人攻占了古老的马六甲王国后，大肆地庆祝了一番。
I suspect that the lawyers are going to have a field day before it's all sorted out.
我想律师们要好好忙活一通才能把一切都弄停当了。
In our absence the office gossips are probably having a field day
我们不在的时候，办公室里大概谣言四起了吧。
The other team was helpless and we had a real field day.
对方队很弱，我们轻易取胜。
Privatisation meant a field day for robber barons.
私有化意味着是强盗资本家的户外集训。
Now that our business is picking up, my wife is having a field day buying new things for our house.
如今我们的生意好啦，我太太正心满意足地为新房子采购新用品。
When are we having another field day?
我们何时才会有运动会？
We had a field day talking about our school days.
我们兴高采烈地畅谈学生时代的事。
Go to the shack of a veteran CW operator, or visit the CW station at a club Field Day operation.
进入一个老练的CW操作者的小屋，或在俱乐部集训日访问CW站。
A sack of grain fell off the trailer and burst, and all the birds had a field day, eating as much as they could.
一袋谷子从拖车上掉下来破了，所有的鸟儿大过其瘾敞开肚子吃了个饱。